LinkedIn lanza traducción instantánea en más de 60 idiomas

LinkedIn lanza una función de traducción instantánea, que permite a los usuarios traducir publicaciones aparecidas en el newsfeed en más de 60 lenguas distintas. Las traducciones están provistas por Microsoft Text Analytics API.

La traducción automática de LinkedIn, ofrecida por Microsoft, permite traducir publicaciones en el newsfeeed a más de 60 idiomas diferentes

Según LinkedIn, la comunicación en el ámbito profesional muchas veces necesita traductores, ya que se trata de un sector cada vez más globalizado. La compañía calcula que una de cada 13 publicaciones está escrita en un idioma que el usuario no entiende.

Por ello, a partir de ahora, todos los posts que aparezcan en el panel de actividad mostrarán un botón de «ver traducción», como los existentes en Twitter, Facebook o Google. Al pulsarlo, el usuario verá el contenido en el idioma en el que se use LinkedIn de manera instantánea.

Las rama de Microsoft que proporciona las traducciones también se encarga de la traducción de los contenidos de Bing, Skype y Office. Se trata de una herramienta que cuenta con tres componentes: detección del idioma, traducción automática y experiencia de retroalimentación, por lo que está en un estado de mejora constante. LinkedIn espera seguir añadiendo idiomas en el futuro a los más de 60 que ya soporta la herramienta.

El objetivo de LinkedIn es poner en contacto a profesionales de todo el mundo de una manera más sencilla. Es cierto que las traducciones automáticas han mejorado enormemente en los últimos años, pero si lo han hecho hasta el punto en el que una conversación de temas laborales sea viable, es algo que veremos en la red social.

La traducción instantánea está disponible para la mayoría de los usuarios de la versión web, tanto en PC como en dispositivos móviles. En los próximos meses, la función llegará a la app oficial de LinkedIn en iOS y Android.

Juan Carlos Rubio

Periodista. Especializado en tecnología y política internacional.

Un comentario sobre “LinkedIn lanza traducción instantánea en más de 60 idiomas

  • el 22/01/2019 a las 16:00
    Permalink

    Hola! Muy bueno. Solo tengo una duda.

    Cuando es perfíl de empresa en LinkedIn, el Copy se traduce automáticamente cuando LinkedIn encuentra mediante el IP de la persona que busca, que es de un idioma diferente al que está escrito? O nosotros como redactores debemos hacer click en algún sitio para que de la opción a las personas de la traducción? Gracias por su respuesta si pueden!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información sobre protección de datos

  • TreceBits te informa que los datos de carácter personal que nos proporciones rellenando el presente formulario serán tratados por Manuel Moreno Molina (TreceBits) como responsable de esta web.
  • La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales que te solicitamos es para gestionar los comentarios que realizas en este blog.
  • Legitimación: Consentimiento del interesado.
  • Como usuario e interesado te informamos que los datos que nos facilitas estarán ubicados en los servidores de HOST EUROPE IBERIA S.L.U. (proveedor de hosting de TreceBits. HOST EUROPE IBERIA S.L.U. está ubicado en UE, en España un país cuyo nivel de protección son adecuados según la Comisión de la UE. Ver política de privacidad de HOST EUROPE IBERIA S.L.U.
  • Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos en info@trecebits.comasí como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control.
  • Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra política de privacidad.