Facebook, a la conquista de África

Tras haberse hecho por fín con América, arrebatándole el primer puesto en cuanto a usuarios de una red social a MySpace (lo que ha dejado a este espacio bastante ‘tocado’ y ha sido la gota que colmó el vaso para el despido del 30% de la plantilla), Facebook ahora pone los ojos en África.
Si se tratara de una partida de Risk, Facebook estaría cada vez más cerca de completar su misión, que sería conquistar el mundo.
Para asaltar el continente africano, la Red Social ha lanzado una versión de su site en Swahili, un idioma que hablan 110 millones de potenciales usuarios de Facebook, aunque seguro que muchos de ellos se habían apuntado ya a la versión inglesa.
De todas las maneras, lo mejor es que ni siquiera Facebook se ha tenido que encargar de adaptar su site, lo han hecho otros por él.
De hecho ha sido un grupo de escolares los que se han encargado de adaptar la nueva versión –siempre con el permiso de la firma californiana, eso sí- con un pretexto: salvaguardar la existencia del idioma, para potenciar su uso y para que no se pierda.