Quizá alguna vez hayas leído algo referente al «big data», cada vez que entras en una página web te hablan de unas «cookies» y si el ordenador te va más lento de lo habitual alguien puede aconsejarte limpiar la ‘caché’. ¿Perdón?
El diccionario cuenta con unas 70 descripciones de los términos más habituales en las noticias sobre tecnología
Si todo esto te ha sonado a chino es probable que el nuevo «invento» que ha surgido de la colaboración de The Washington Post y Google Jigsaw te venga que ni pintado: el diccionario Sideways, en el que tratan de explicar los términos que el contacto continuo con la tecnología ha dejado en nuestro vocabulario pero que muchas personas no llegan a comprender
Para asegurarse de que la definición no entra en aspectos técnicos que puedan crear más confusión de la que ya tenemos, el diccionario está pensado como una serie de analogías: todo se relaciona con aspectos de la vida diaria o con divertidos supuestos para que, de una vez, comprendamos por qué aparecen las letras “https” cuando escribimos una dirección web en el buscador, por ejemplo.
Entre otras definiciones, según el diccionario Sideways, el router es «como un recepcionista, recibiendo y despidiendo a gente de tu oficina. Cuando un cliente entra, lo apunta, sabe con quién concertó la cita y le manda al piso correcto».
De momento, la iniciativa solo está disponible en inglés y puede consultarse desde Internet. El diccionario cuenta con 70 descripciones de términos tecnológicos, y cada palabra puede contener más de una analogía, aunque las referencias son fáciles para que todo el mundo pueda entenderlas.
En el siguiente vídeo tenéis más información:
