Qué significa WTF y cuál es su origen
WTF, junto con otras palabras y expresiones como MDLR, provienen de Internet y se viralizan en las redes sociales ampliamente, aunque muchos usuarios no saben qué significa y se encuentran perdidos al verla.
WTF es el acrónimo de «What the fuck» y sirve para mostrar sorpresa y estupefacción
Se trata de una expresión muy utilizada hoy en día, sobre todo en el contexto de algunas redes sociales como Twitter, pero también en plataforma como YouTube, ya que suele ser una expresión muy utilizada por streamers y youtubers.
Las siglas WTF provienen en realidad de un vulgarismo inglés, cuyas siglas significan «What the fuck?». La traducción al español podría ser algo así como: «¿Qué demonios?» o «¿Pero qué me estás contando?», aunque en realidad el término que se suele utilizar suele algo más duro. Se trata de una expresión utilizada como forma de manifestar sorpresa, indignación, asombro o incredulidad. En pocas palabras, es una exclamación para cuando los usuarios no pueden creer lo que están viendo.
Anteriormente, WTF también eran las siglas de la Federación Mundial de Taekwondo, que cambió sus siglas representativas por WT, cuando la expresión se volvió tan famosa en Internet. También era utilizada en el mundo del tenis, para designar los World Tour Finals de la ATP, también conocidas como Copa Masters o Copa de los Maestros y se trata de un torneo que se desarrolla a final de temporada y en el que compiten los ocho mejores tenistas del ránking anual.
Esta expresión nacida en Internet -junto a otras como Rawr, que es la forma de decir «Te amo» en el idioma de los dinosaurios- es un acrónimo tan popular como estos otros que repasamos:
-LOL: LOL es otro acrónimo en inglés, en esta ocasión se trata de «Laughing out Loud», que vendría a traducirse como «reír muy alto». En pocas palabras, es una forma de expresar que algo es muy gracioso.
-BFF: Otras siglas populares en Internet, que son el acrónimo de «Best Friends Forever» y que significa, en pocas palabras, «mejores amigos para siempre».
-OMG: De nuevo, estamos ante el acrónimo de «Oh My God», lo que significa «¡Oh, Dios Mío!» y es una forma de expresar sorpresa, aunque de una forma diferente a «WTF. Sin embargo, «WTF» muestra cierto estupor o confusión, mientras que «OMG» se utiliza para mostrar una profunda sorpresa.
-FIY: Este acrónimo significa «For your information», que en español se traduce como «Para tu información», por lo que es muy utilizada en mensajes, así como en correos electrónicos.
