Traduce tus tweets de forma automática incluyendo un hashtag
No es que vayamos a traducir por sistema todos los tweets que escribamos a partir de ahora, a no ser que queramos cansar a nuestros followers a gran velocidad, pero hay una aplicación que puede resultar muy útil para aquellos casos en los que queramos escribir tweets en otros idiomas rápidamente.
Se trata de una aplicación que una vez conectada con nuestro perfil de Twitter, tuitea automáticamente en otro idioma nuestro mensaje de 140 caracteres si le ponemos detrás el hashtag correspondiente al país.
Por ejemplo, si ponemos #fr traducirá directamente nuestro mensaje al francés, así hasta más de cien idiomas, incluido el catalán y el gallego. No es algo como digo que vayamos a usar cada día, pero en un determinado momento puede ser útil.
Eso sí, en TNW han descubierto que de momento la aplicación tiene un pequeño fallo, ya que cuando haces reply a alguien no conserva la @ junto al nombre, sino que la separa. Eso supone que no sólo él y las personas que os sigan a ambos verán el mensaje, sino que lo verán todos los seguidores. De todas maneras, al parecer ya están trabajando para solucionarlo.
