Twitter: ya en francés (Quoi de nuef?)
Tras lanzarse en español hace sólo dos semanas (y liarse, por los problemas de traducción), Twitter ya está disponible en otro idioma más: el francés.
Así lo ha anunciado la propia red de microblogging en su blog oficial, en un post de estructura muy similar al que se publicó cuando se anunció el servicio en castellano. Twitter da las gracias a los traducotres voluntarios (algunos de ellos) que han colaborado en la traducción del site y elige «Quoi de nuef?» como pregunta de cabecera de la red en francés.
Además, anuncia que parte del equipo de Twitter estará presente en el encuentro Le Web, que se celebrará en París los próximos 9 y 10 de diciembre. Quién pudiera estar allí! La traducción al francés es sólo el tercer paso en el proceso de internacionalización y búsquedad de nuevos usuarios que está llevando a cabo la red social.
Próximamente, estará disponible en italiano y alemán, gracias también a la labor de traducción de usuarios voluntarios…
